OU comment mourir au sommet d'un P.. de Volcan de M...!!!!!
Tout commence normalememt...
Je me leve relativement tard (6h50) et je vais directement dejeuner..
Je retourne dans mon lit pour 30min puis je pars avec Dorothea a l'ecole..
Celle-ci rale encore sur Delia (LA FEMME QUI NOUS ACCUEILLE DANS SA MAISON) que ca en devient chiant!
Elle n'a pas su aller a l'ecole mais elle sort l'apres-midi, Moi aussi a la place de Delia, je me serais posee des questions..!!!!!
Bref, on arrive et tout se passe bien.
J'ai un peu honte paske je ne connais pas encore tous mes verbes..
Il faut vraiment que j'etudie serieusement!!
Puis je montre a Carmen les photos qu'il y a sur mon I-Pod..
On parle et puis je lui demande si elle sait quelque chose sur les hotels que j'ai selectionne avec Vianney hier..
C la qu'elle me propose de m'accompagner lundi sur le terrain pour mettre en pratique mon espanol et pour m'aider pour l'hotel..
ADORABLE!!!! Je suis trop contente!!!
Ensuite, on rentre a la maison..
RECRISE car Dorothea a oublie de prevenir Delia qu'elle ne mangeait pas la a midi.
Delia insiste pour qu'elle mange.
Dorothea vient a table en ralant et mange le tout en 5min, montre en main.
Ensuite, elle s'en va, en prenant son sac et sans rellement dire au revoir..
HUM!
Deja aller a Monterrico 4jours, YEURK mais louper un jour d'ecole pour ca..
Je suis sure que Delia apprecie plus que moyennement..
Pour ma part, j'ai un rendez-vous a 13h pour qu'on aille faire nos courses pour le volcan Pakaya..
Avec Flo on se depeche (en prenant le temps d'aller pour moi a la lavenderia pour la 1ereX) mais on arrive a 14h15 pour l'excursion..
2ieme HUM!
On part..
On est 10..
Jana, Brett, Franck, 2 americaines, 1 hollandaise, Bubulle et nous, les 3 belges..
DIRECTION: le volcan Pakaya..
1h30 en shuttle et on y arrive..
La camionette est prise d'assault par des groupes d'enfants qui veulent nous vendre des batons pour nous aider a marcher. 5 Q par baton.
8/10 en prennent un.
Il y a aussi des gars a cheval..
"TAXI" pour ceux qui n'arriveraient pas a grimper jusqu'en haut..
Des les premiers pas, je sens que ca n'ira pas..
Le guide arriere me propose 1 cheval..
J'hesite..
Je retente le coup mais je manque, ou plutot, j'ai trop d'oxygene..
Je n'y arriverai pas..
C'est alors que Marvin arrive avec son cheval (pas blanc) Campion :-)
Je monte a cheval pour la premiere fois en 24ans et ce dans des conditions +/- difficiles mais j'aime cette sensation..
Mais j'ai quand meme honte..
Moi, Guatemalteque de souche..
incapable de monter 2500m pour atteindre le volcan..
G honte..
Je fais un bout de chemin avec un autre cheval dont le proprietaire me trouve "guapa"..
:-S ..
Puis on reussi a le semer!
2h plus tard, on y arrive..
C superbe..
Lunaire..
Je ramasse de la leve sechee pour maman, comme promis!
On grille nos marshmallows et notre pain sur la lave encore chaude!!
Sous mes pieds, je sens cette chaleur!!
On reste la et on admire la lave, les eboulements..
On repart a pied (meme moi!!!)..
On rentre enfin a Antigua..
Il est 21h..
MAIS le pire c'est pas ca..
C'est simplement le fait que.. Quand on est redescendu du volcan, tous les enfants nous ont saute dessus pour qu'on leur offre nos batons..
Je refuse a chacun qui vient me trouver..
Un groupe de petites filles essayent de me faire craquer..
Et la, je trouve l'ARGUMENT en beton : "es un regalo para mi madre"..
YOUPIE!! Personne ne vient plus m'embeter..
Jusqu'au moment ou je m'achete 1 bouteille de fanta..
PAF
Tous les enfants reviennent: "offre moi de l'eau, offre moi des bonbons, offre moi du coca, offre moi TA bouteille"..
Je resiste jusqu'a ce que je le vois.
On papote, on rigole et je craque..
Ce petit garcon est adorable et genial..
Je lui offre ma bouteille.
Il est hypercontent, je suis aussi contente mais en meme temps, je suis hyper mal a l'aise..
Ces enfants..
Ca aurait pu etre moi..
Ils vivent du commerce des batons, du "cemandage"..
Est-ce que j'aurais ete comme ca si ma maman,
une femme merveilleuse de Belgique ne m'avait pas adoptee et offert un avenir bien plus securisant et confortable que celui-la?!..
Je me pose plein de questions sans y trouver de reponses..
Et je dois avouer que tout cela me fait peur..
miércoles, 18 de marzo de 2009
domingo, 15 de marzo de 2009
Mercredi 25/02
Ou comment feter ses 3 mois avec son namoureu loin de lui :'(
3 mois que je suis avec Vianney..
Je decide de trouver un cybercafe ou il y a une webcam pour qu'il puisse me voir..
ce sera mon cadeau..
Mais avant ca, lever, dejeuner et go to school SEULE paske Dorothea (qui est rentree a 1h30 du matin) a trop mal au ventre..
Je vais donc prevenir la direction.
Quand je rentre a la maison, Dorothea est deja a table en MINISHORT (et quand je dis mini c MINI!!) mais n'arrive pas au bout de son assiette..
Moi je questionne Delia sur les repas et pour Vianney.
BILAN:
- repas ok (faudra que je redemande le prix)
- dodo pas ok, elle prefere pas.
Avec ma coloc, je pars tres vite a la fuente et OH SURPRISE y a une webcam!! mais la connexion est plus chere.. Pas grave, il les vaut bien!!
Il me voit
Je le voit
On se voit
On s'aime...
Je l'aime tellement que j'en ai peur..!!
Au fait, il a son billet d'avion.. Du 3 au 16 avril..
Je rentre a la maison et la c la crise..
Dorothea en veut a Delia car cette derniere a ete dire a l'ecole que son absence etait due a un abus d'alcool..
HUM!
La fin de semaine risque d'etre tendue..
YOUPIE!
3 mois que je suis avec Vianney..
Je decide de trouver un cybercafe ou il y a une webcam pour qu'il puisse me voir..
ce sera mon cadeau..
Mais avant ca, lever, dejeuner et go to school SEULE paske Dorothea (qui est rentree a 1h30 du matin) a trop mal au ventre..
Je vais donc prevenir la direction.
Quand je rentre a la maison, Dorothea est deja a table en MINISHORT (et quand je dis mini c MINI!!) mais n'arrive pas au bout de son assiette..
Moi je questionne Delia sur les repas et pour Vianney.
BILAN:
- repas ok (faudra que je redemande le prix)
- dodo pas ok, elle prefere pas.
Avec ma coloc, je pars tres vite a la fuente et OH SURPRISE y a une webcam!! mais la connexion est plus chere.. Pas grave, il les vaut bien!!
Il me voit
Je le voit
On se voit
On s'aime...
Je l'aime tellement que j'en ai peur..!!
Au fait, il a son billet d'avion.. Du 3 au 16 avril..
Je rentre a la maison et la c la crise..
Dorothea en veut a Delia car cette derniere a ete dire a l'ecole que son absence etait due a un abus d'alcool..
HUM!
La fin de semaine risque d'etre tendue..
YOUPIE!
Mardi 24/02
Ou comment passer NOTRE anniversaire loin de toi maman.. :'(
Notre anniversaire a maman et a moi..
Ici c le carnaval..
La matinee commence a devenir une routine excepte une chose..
ma super coloc HUMHUM... donc ma super coloc n'a pas arrete de se plaindre car elle a mal au ventre..
Je sens qu'en sa presence, tout le monde est plus sur ces gardes et ne se laisse pas aller..
Durant le repas, elle parle de partir a Monterrico avec d'autres allemands..
Je suis un peu decue paske ca fait vraiment style "Je veux pas partir avec toi"
L'aprem.. et la Fuente!
Aujourd'hui je vais voir mon namoureu et ma maman par webcam..
J'ai trop hate et suis super heureuse de les voir mais ca me fait mal aussi..
Ils me manquent tellement..
Apres ca, je rentre..
On mange dans un silence de plomb interrompu par Dorothea qui ne cesse de soupirer bruyament et de se plaindre..
Ca ne l'empeche pas de sortir feter le carnaval pendant que moi je reste a la maison et decide d'etudier..
Oh joie intense!!
Notre anniversaire a maman et a moi..
Ici c le carnaval..
La matinee commence a devenir une routine excepte une chose..
ma super coloc HUMHUM... donc ma super coloc n'a pas arrete de se plaindre car elle a mal au ventre..
Je sens qu'en sa presence, tout le monde est plus sur ces gardes et ne se laisse pas aller..
Durant le repas, elle parle de partir a Monterrico avec d'autres allemands..
Je suis un peu decue paske ca fait vraiment style "Je veux pas partir avec toi"
L'aprem.. et la Fuente!
Aujourd'hui je vais voir mon namoureu et ma maman par webcam..
J'ai trop hate et suis super heureuse de les voir mais ca me fait mal aussi..
Ils me manquent tellement..
Apres ca, je rentre..
On mange dans un silence de plomb interrompu par Dorothea qui ne cesse de soupirer bruyament et de se plaindre..
Ca ne l'empeche pas de sortir feter le carnaval pendant que moi je reste a la maison et decide d'etudier..
Oh joie intense!!
Lundi 23/02
OU comment s'eloigner de sa coloc
Journee calme et plus que normale..
je me reveille relativement tard et me prepare plus que rapidement..
Direction ecole apres avoir dejeuner..
Mon entente avec Carmen est plus que bonne.. J'ai l'impression qu'on devient des amies..
Par contre avec Dorothea, je sens qu'on s'eloigne..
Cette premiere semaine a ete pour nous une semaine de decouverte et le fait que je me sois rapprochee de Flo et Shania, que je sois partie en WE sans elle nous a eloignees..
De plus, elle n'aime pas les "francais" ce qui a jete momentanement un petit froid..
L'aprem je vais a la Fuente..
J'y passe 5h pour tenter de commencer a telecharger mes photos mais c lent et c difficile..
Quand je rentre, il fait noir..
Je suis fatiguee mais j'envois quand meme un sms a maman..
Avec le decalage horaire, c deja NOTRE anniversaire..
Journee calme et plus que normale..
je me reveille relativement tard et me prepare plus que rapidement..
Direction ecole apres avoir dejeuner..
Mon entente avec Carmen est plus que bonne.. J'ai l'impression qu'on devient des amies..
Par contre avec Dorothea, je sens qu'on s'eloigne..
Cette premiere semaine a ete pour nous une semaine de decouverte et le fait que je me sois rapprochee de Flo et Shania, que je sois partie en WE sans elle nous a eloignees..
De plus, elle n'aime pas les "francais" ce qui a jete momentanement un petit froid..
L'aprem je vais a la Fuente..
J'y passe 5h pour tenter de commencer a telecharger mes photos mais c lent et c difficile..
Quand je rentre, il fait noir..
Je suis fatiguee mais j'envois quand meme un sms a maman..
Avec le decalage horaire, c deja NOTRE anniversaire..
Dimanche 22/02/09
...Ou comment se dire "Mais quelle idee!"
5h25 du matin, habillee, reveillee et on part avec notre guide..
50 Q pour un tour en bateau et voir le soleil se lever mais quelle idee!!
On arrive au port et j'hallucine devant notre petite mini riquiqui embarquation!
Flo et moi on a vraiment du mal mais bon..
En fait, le tour dure 1h30 et on decouvre le paysage sous un autre angle..
C vraiment genial et bcp de touristes assistent a ce leve de soleil HYPER ROMANTIQUE sur l'eau..
Pres de 5 barques..
Mais on est la plus cool car on est que nous 4..
7h.. on reprend le chemin de l'hotel..
on s'arrete en chemin pour demander le prix des shuttles..
entre 60 et 75 Q..
Beaucoup trop cher quand on sait que notre alle nous a coute 37 Q!
On va se planter dans les hamacs puis HopHopHop on paye et on part..
On prend directement le bateau mais arrivees a Llavarse, on attend pres de 1h pour que la camionetta se decide enfin a partir..
Il est 15h auqnd elle part..
on arrive assez rapidemment a Taxisco mais la s'offre a nous, et surtout a moi, un visage de mon pays que je me cachais..
la pauvrete, la misere.. Je me sems mal a l'aise.. vraiment..
et je suis vraiment heureuse de voir le bus arriver..
Dans le bus, je me rends compte qu'a cote de moi, il y a un couple d'Americains avec leur fille adoptive..
Ca me fait bizarre de penser que dans 3 mois, Man sera la elle aussi..
Pour finir, on arrive a bon port.. il est 17h30-18h quand on arrive a Antigua..
On a pas encore mange depuis le petit dejeuner et on meurt de faim.
On a pas du tout les memes gouts mais pour finir on s'accorde sur un hamburger-frites-coca.. Le tout pour 15 Q seulement>
On va les manger au Parc Central puis, doucement mais surement, on rentre de ce we magique mais un peu trop court a mon gout..
ps: G decide de m'acheter un bracelet partout ou j'irais..
Pk g d petits bras??
:-)
5h25 du matin, habillee, reveillee et on part avec notre guide..
50 Q pour un tour en bateau et voir le soleil se lever mais quelle idee!!
On arrive au port et j'hallucine devant notre petite mini riquiqui embarquation!
Flo et moi on a vraiment du mal mais bon..
En fait, le tour dure 1h30 et on decouvre le paysage sous un autre angle..
C vraiment genial et bcp de touristes assistent a ce leve de soleil HYPER ROMANTIQUE sur l'eau..
Pres de 5 barques..
Mais on est la plus cool car on est que nous 4..
7h.. on reprend le chemin de l'hotel..
on s'arrete en chemin pour demander le prix des shuttles..
entre 60 et 75 Q..
Beaucoup trop cher quand on sait que notre alle nous a coute 37 Q!
On va se planter dans les hamacs puis HopHopHop on paye et on part..
On prend directement le bateau mais arrivees a Llavarse, on attend pres de 1h pour que la camionetta se decide enfin a partir..
Il est 15h auqnd elle part..
on arrive assez rapidemment a Taxisco mais la s'offre a nous, et surtout a moi, un visage de mon pays que je me cachais..
la pauvrete, la misere.. Je me sems mal a l'aise.. vraiment..
et je suis vraiment heureuse de voir le bus arriver..
Dans le bus, je me rends compte qu'a cote de moi, il y a un couple d'Americains avec leur fille adoptive..
Ca me fait bizarre de penser que dans 3 mois, Man sera la elle aussi..
Pour finir, on arrive a bon port.. il est 17h30-18h quand on arrive a Antigua..
On a pas encore mange depuis le petit dejeuner et on meurt de faim.
On a pas du tout les memes gouts mais pour finir on s'accorde sur un hamburger-frites-coca.. Le tout pour 15 Q seulement>
On va les manger au Parc Central puis, doucement mais surement, on rentre de ce we magique mais un peu trop court a mon gout..
ps: G decide de m'acheter un bracelet partout ou j'irais..
Pk g d petits bras??
:-)
Samedi 21/02/09 - Premier voyage!
OU comment faire son premier voyage "typique"
Levee a 5h00 du mat,
depart pour le terrain de basket a 5h20..
Grrrrrrrrrrrr...
on est le we bordel!!!!!!!
J'attends Shania et Florence..
je ne suis pas a l'aise et 5 minutes plus tard Florence arrive a son aise et m'informe que leur nouvelle coloc vient avec nous mais qu'elle nous fait attendre!
On attend en regardant les etoiles..
Elles arrivent enfin et on part, direction la "station" ou se trouvent les "camionettas".
On arrive juste pile-poile pour prendre la camionettas direction "ESCUENTLA". A 5h53, elle part.
ps: g perdu sur le chemin le petit panneau "que serais-je sans toi" que Vianney m'avait offert.. :'(
Durant le voyage, je suis a cote de Flo.. Suis contente car on s'entend vraiment bien!
on papote beaucoup mais on regarde surtout le paysage..
J'ai envie de faire des photos mais je n'ose pas..
On arrive a la station et on cherche, un peu perdue, le prochain transport pour "Taxisco".
On nous apprend que celui-ci coute 20 Q! Hors le trajet precedent nous avait coute seulement 7 Q..!
Arrivees la-bas c mon premier choc..
La ville est tres pauvre, sale.. On va vite aux toilettes (typiquement Guatemalteque cad pas de planche ni de chasse DANS la cuisine du petit resto sans aucune separation!)
On trouve notre camionettas pour "Llavarse".. 5 Q..
Ici, on est assis +/- confortablement jusqu'a ce qu'un groupe de femmes et d'enfants monte.. Trop chou!!
Florence sort enfin son appareil et fait des photos du paysage..
On arrive au "port"..
On monte dans une sorte de pagode avec tous des guatemalteques..
Excellent!!
Je ne sais pas pourquoi mais, a part Taxisco, pour le reste, tout me semble tellement naturel.. C'est tres bizarre..
On arrive enfin a Monterrico apres 4h de voyage epique, typiquement guatemalteque!
On commence a chercher l'hotel qui nous a ete renseigne, mais arrivees la, il est complet.
On en trouve un pour 45 Q la nuit par personne..
En fait, c un dortoir de 9 personnes avec la douche a l'exterieur ainsi que les toilettes..
On decide que c bien et on s'installe, on choisi nos lits, on met nos affaires dans le coffre puis GO to the resto car on a faim!!!
Ils ne servent pas encore donc on va a la plage..
Qu'est-ce que je regrette mon bikini!!
Ca ne m'empeche pas d'etre brune!!
12h..
on va manger..
Hamburguesa de sajo + frites pour moi MAIS c super gras.. YEURK!!
Mais je goute a 1 cocktail style smoothie..
Mmmm.. Melon + Jus d'Orange.. Excellent!
Ensuite, on retourne dans notre dortoir pour prendre de quoi s'occuper..
Je plonge sur 1 hamac ou je m'endors musique dans les noreilles..
13h15, on retourne a la plage..
17h15, on decide d'aller voir les mini tortues.
Le spectacle est assez hard..
des tortues meurent parce qu'elles n'ont pas la force d'arriver jusqu'a la mer..
C la qu'on rencontre un Italien-Guatemalteque.. il tient un hotel sur la plage et pour nous, c le "sauveur d tortues">
Nous decidons de rentrer au dortoir histoire de prendre une douche..
1 simple jet, pas d'evacuation, justes des planches espacees et du sable!!
Apres ca, on va manger.
Y a plus de tables de libre donc on s'installe face a la mer..
Deux de faces, deux de dos..
Moi = Spaghetti avec sauce tomatee a l'ail et 1 pain a l'ail..
On est en train de boire nos coktails (avec du rhum) et finir nos assiettes quand une bagarre eclate entre 1 couple..
EXPLICATION : La fillec laisse peloter par l'ami de son mec, son mec l'a vu et a pete un cable.
Au lieu de le jouer profil bas, la fille l'a alors agresse et insulte. Le mec a reagi et c enerve.
Il y a eu des verres brises, des baffes echangees, des insultes et un bac en bois lance..
C'est a ce moment la que la police est arrivee et est intervenue.
Je dois dire que l'attitude de la fille me revolte. Elle est en tort mais joue sa victime...
Que dois-je y comprendre pour moi-meme...?...
Apres ca, on reprend un cocktail et on va se poser dans nos hamacs..
Vers 10h30, on decide d'aller a la discotheque juste a cote..
Shania et Kristin vont directement danser et se font inviter et offrir des verres..
Flo et moi on regarde et on parle.
On decide 30 minutes apres d'aller se poser dans les hamacs le long de la mer..
On reste la pendant pres d'1h30 a papoter et discuter.
puis a 00h30, on decide d'aller faire dodo car demain, on a rdv a 5h30 du matin pour voir le soleil se lever depuis un bateau..
Quelle biece idee car on est crevee du voyage et que la discotheque est juste a cote avec sa musique et ses gens hyperbruyant.
Mais on va dormir et je m'endors comme une fleur..
Levee a 5h00 du mat,
depart pour le terrain de basket a 5h20..
Grrrrrrrrrrrr...
on est le we bordel!!!!!!!
J'attends Shania et Florence..
je ne suis pas a l'aise et 5 minutes plus tard Florence arrive a son aise et m'informe que leur nouvelle coloc vient avec nous mais qu'elle nous fait attendre!
On attend en regardant les etoiles..
Elles arrivent enfin et on part, direction la "station" ou se trouvent les "camionettas".
On arrive juste pile-poile pour prendre la camionettas direction "ESCUENTLA". A 5h53, elle part.
ps: g perdu sur le chemin le petit panneau "que serais-je sans toi" que Vianney m'avait offert.. :'(
Durant le voyage, je suis a cote de Flo.. Suis contente car on s'entend vraiment bien!
on papote beaucoup mais on regarde surtout le paysage..
J'ai envie de faire des photos mais je n'ose pas..
On arrive a la station et on cherche, un peu perdue, le prochain transport pour "Taxisco".
On nous apprend que celui-ci coute 20 Q! Hors le trajet precedent nous avait coute seulement 7 Q..!
Different du bus d'avant, ca ressemble a un autocar ou on nous entasse et ou on est debout..
Un gentil monsieur me propose de me prendre sur ces genoux, je refuse gentiment. Un autre couple + un homme aussi m'aident pour ne pas que je me fasse arnaquer car le gars du bus me demande de payer 25 Q!!!!!!
Arrivees la-bas c mon premier choc..
La ville est tres pauvre, sale.. On va vite aux toilettes (typiquement Guatemalteque cad pas de planche ni de chasse DANS la cuisine du petit resto sans aucune separation!)
On trouve notre camionettas pour "Llavarse".. 5 Q..
Ici, on est assis +/- confortablement jusqu'a ce qu'un groupe de femmes et d'enfants monte.. Trop chou!!
Florence sort enfin son appareil et fait des photos du paysage..
On arrive au "port"..
On monte dans une sorte de pagode avec tous des guatemalteques..
Excellent!!
Je ne sais pas pourquoi mais, a part Taxisco, pour le reste, tout me semble tellement naturel.. C'est tres bizarre..
On arrive enfin a Monterrico apres 4h de voyage epique, typiquement guatemalteque!
On commence a chercher l'hotel qui nous a ete renseigne, mais arrivees la, il est complet.
On en trouve un pour 45 Q la nuit par personne..
En fait, c un dortoir de 9 personnes avec la douche a l'exterieur ainsi que les toilettes..
On decide que c bien et on s'installe, on choisi nos lits, on met nos affaires dans le coffre puis GO to the resto car on a faim!!!
Ils ne servent pas encore donc on va a la plage..
Qu'est-ce que je regrette mon bikini!!
Ca ne m'empeche pas d'etre brune!!
12h..
on va manger..
Hamburguesa de sajo + frites pour moi MAIS c super gras.. YEURK!!
Mais je goute a 1 cocktail style smoothie..
Mmmm.. Melon + Jus d'Orange.. Excellent!
Ensuite, on retourne dans notre dortoir pour prendre de quoi s'occuper..
Je plonge sur 1 hamac ou je m'endors musique dans les noreilles..
13h15, on retourne a la plage..
17h15, on decide d'aller voir les mini tortues.
Le spectacle est assez hard..
des tortues meurent parce qu'elles n'ont pas la force d'arriver jusqu'a la mer..
C la qu'on rencontre un Italien-Guatemalteque.. il tient un hotel sur la plage et pour nous, c le "sauveur d tortues">
Nous decidons de rentrer au dortoir histoire de prendre une douche..
1 simple jet, pas d'evacuation, justes des planches espacees et du sable!!
Apres ca, on va manger.
Y a plus de tables de libre donc on s'installe face a la mer..
Deux de faces, deux de dos..
Moi = Spaghetti avec sauce tomatee a l'ail et 1 pain a l'ail..
On est en train de boire nos coktails (avec du rhum) et finir nos assiettes quand une bagarre eclate entre 1 couple..
EXPLICATION : La fillec laisse peloter par l'ami de son mec, son mec l'a vu et a pete un cable.
Au lieu de le jouer profil bas, la fille l'a alors agresse et insulte. Le mec a reagi et c enerve.
Il y a eu des verres brises, des baffes echangees, des insultes et un bac en bois lance..
C'est a ce moment la que la police est arrivee et est intervenue.
Je dois dire que l'attitude de la fille me revolte. Elle est en tort mais joue sa victime...
Que dois-je y comprendre pour moi-meme...?...
Apres ca, on reprend un cocktail et on va se poser dans nos hamacs..
Vers 10h30, on decide d'aller a la discotheque juste a cote..
Shania et Kristin vont directement danser et se font inviter et offrir des verres..
Flo et moi on regarde et on parle.
On decide 30 minutes apres d'aller se poser dans les hamacs le long de la mer..
On reste la pendant pres d'1h30 a papoter et discuter.
puis a 00h30, on decide d'aller faire dodo car demain, on a rdv a 5h30 du matin pour voir le soleil se lever depuis un bateau..
Quelle biece idee car on est crevee du voyage et que la discotheque est juste a cote avec sa musique et ses gens hyperbruyant.
Mais on va dormir et je m'endors comme une fleur..
viernes, 6 de marzo de 2009
Viernes 20/02..
une routine s'instaure..
En fait, je commence a m'habituer a la vie d'ici..
tout est tranquille, calme et le fait que je puisse avoir mes petites habitudes me permet d mieux m'adapter..
Quand j'arrive a l'ecole, Shania Florence et moi parlons de notre possible voyage a Monterrico..
Puis ecole..
J'adore ma prof, elle est vmt cool et g vmt envie d'apprendre plus l'espanol..
Il faudra que je demande a maman si c possible pr elle que je reste 2 mois a l'ecole et faire seulement 1 mois de projet ici a Antigua..
Midi puis le rituel de "la fuente"
Apres cela, je vais faire quelques achats paske pas d'essuis pour la plage..
Souper puis vers 20h30, Shania et Flo viennent a la porte de la maison pour m'avertir que demain, on se retrouve a 5h20 plutot que 5h45 au terrain de basket pour prendre notre camionettas..OH JOIE INTENSE!
Je vais me coucher tot.. 20h..mais impossible de dormir correctement..Je me reveille toutes les 2h..grrrrrrrrrrrrrr
En fait, je commence a m'habituer a la vie d'ici..
tout est tranquille, calme et le fait que je puisse avoir mes petites habitudes me permet d mieux m'adapter..
Quand j'arrive a l'ecole, Shania Florence et moi parlons de notre possible voyage a Monterrico..
Puis ecole..
J'adore ma prof, elle est vmt cool et g vmt envie d'apprendre plus l'espanol..
Il faudra que je demande a maman si c possible pr elle que je reste 2 mois a l'ecole et faire seulement 1 mois de projet ici a Antigua..
Midi puis le rituel de "la fuente"
Apres cela, je vais faire quelques achats paske pas d'essuis pour la plage..
Souper puis vers 20h30, Shania et Flo viennent a la porte de la maison pour m'avertir que demain, on se retrouve a 5h20 plutot que 5h45 au terrain de basket pour prendre notre camionettas..OH JOIE INTENSE!
Je vais me coucher tot.. 20h..mais impossible de dormir correctement..Je me reveille toutes les 2h..grrrrrrrrrrrrrr
viernes, 20 de febrero de 2009
Jueves..
OU comment prendre son independance.. quoi que..
5h30, un maudit chat me reveille en marchant sur le toit.. Grrrrr!!
6h40, mon reveil sonne mais je ne veux pas me lever..
J'ai passe une trop cool nuit, j'ai enfin dormi plus de 6h d'affilee!
5 minutes plus tard, j'entends tous les autres se lever.. DOUBLE GRrrrr..
Suivons le mouvement!
7h.. Dejeuner.. Des fruits comme d'habitude mais aussi un bol de flocons d'avoines mixes.. Puree que c degueu..!!!
Je n'arrive pas au bout et je laisse presque la moitie de mon bol..
au lieu de me laisser abattre, je mange avec avidite les fruits et le pain.
7h15, je retourne me coucher..
Je commence a apprecier mon lit..
Une demi-heure plus tard je pars pour l'ecole..
A la pause, je rejoins Shania et Florence et on discute de notre possible week-end a Monterrico..
10h30, Carmen veut voir mes photos.. on parle de tout et de ien, c vmt cool..
12h, retour a la maison.
Je me depeche de rentrer pour faire vite mes devoirs avant de manger..
a peine rentree, Delia nous appelle.. ZUT, je ne suis meme pas arrivee a en faire la moitie.
Le repas acheve, je cours pour aller a "La Fuente"..
Manque de bol, tous les ordis sont pris.. 30min passent et un ordi m'est enfin attribue.
Je suis heureuse paske je peux parler tout plein tout plein avec ma maman et mon namoureu..
En meme temps, je decouvre ce site et je decide de creer mon blog..
Ca me prendra du temps mais au moins, ca laissera une trace de mon experience dans mon si beau pays..
17h, je pars de ma seconde maison.
Direction un petit cafe ou ils font du tiramisu et ma coloc tient absolument a aller en chercher un.. Pour ma part je prefere me prendre un gateau au chocolat avec des raisins secs.. premiere tentative de bouffe..
Ensuite, direction le "supermercado" pour que je puisse acheter un cahier pour l'ecole..
L'air de rien, ze suis tres studieuse hehe ;-)
Nous decidons de revenir par la 5e calle et la, je vois une magnifique etole..
PRIX = 125 Q...
BCP TROP CHER et je le dis a la dame..
c la qu'elle sort sa calculette et me met son prix et me demande combien je suis pret a mettre..
je commence a 70, elle descend a 110,
je monte a 75, elle descend a 90,
je monte a 80, elle resiste a 90,
je note 85, elle dit OK.
Je viens de gagner 40 Q!
Trop forte la So, trop forte!
Je suis trop fiere de moi! hehe
(pour notice, Dorothea, ma super coloc allemande (HUM) a voulu acheter la meme etole..sauf que elle payant par VISA, elle a du payer le prix fort.. ENCORE 1 HUM!!)
19h, on rentre juste a temps pour le souper alors qu'il fait deja noir..
Notre mere d'accueil, que je vois plus comme une grand-mere a fort caractere, etait morte d'inquietude..
Apres avoir mange, il fait tellement bon qu'on decide de faire nos devoir sur la table de la cour interieure..
Je constate avec effroi que ma coloc chique comme une vache..
Et ca me derange fortement pour etudier.. humhum.. Et oui, c'est a ce point la..
19h50, on a rdv avec Shania, Florence et Camille (les filles belges) pour aller au "cafe 2000" car c une sorte de cinema gratuit et ce soir la, c "Brokeback Moutain"..
Je suis pas tres chaude pour y aller mais Dorothea insiste.. On y va..
Arrivee la bas, je commande une "Corona" en pensant a Vianney.. il adore les Coronas..
Je suis assez contente paske je comprends rien a l'anglais, ils ont un accent trop fort, mais je comprends tout grace aux sous-titres qui sont en espanol.. hehe, je deviens bonne!
22h40, le film se termine. Je trouve ca debile de prendre un taxi donc on rentre a pied mais dorothea prend un chemin que je trouve pas trop eclaire..
tant pis, on fonce sauf que moi, je prefere me la jouer cool pr pas attirer l'attention..
Dorothea prefere foncer comme une folle..
Elle me stress tellement elle est stressante. Pour la premiere fois, je la trouve chiante!
Pour finir on rentre saines et sauves.. il est 23h..
23h.. Je rale.. J'ai blinde de devoirs a faire et je n'ai quasi rien fait!
Je dois donc finir ca maintenant..
je rale je rale je rale!!
5h30, un maudit chat me reveille en marchant sur le toit.. Grrrrr!!
6h40, mon reveil sonne mais je ne veux pas me lever..
J'ai passe une trop cool nuit, j'ai enfin dormi plus de 6h d'affilee!
5 minutes plus tard, j'entends tous les autres se lever.. DOUBLE GRrrrr..
Suivons le mouvement!
7h.. Dejeuner.. Des fruits comme d'habitude mais aussi un bol de flocons d'avoines mixes.. Puree que c degueu..!!!
Je n'arrive pas au bout et je laisse presque la moitie de mon bol..
au lieu de me laisser abattre, je mange avec avidite les fruits et le pain.
7h15, je retourne me coucher..
Je commence a apprecier mon lit..
Une demi-heure plus tard je pars pour l'ecole..
A la pause, je rejoins Shania et Florence et on discute de notre possible week-end a Monterrico..
10h30, Carmen veut voir mes photos.. on parle de tout et de ien, c vmt cool..
12h, retour a la maison.
Je me depeche de rentrer pour faire vite mes devoirs avant de manger..
a peine rentree, Delia nous appelle.. ZUT, je ne suis meme pas arrivee a en faire la moitie.
Le repas acheve, je cours pour aller a "La Fuente"..
Manque de bol, tous les ordis sont pris.. 30min passent et un ordi m'est enfin attribue.
Je suis heureuse paske je peux parler tout plein tout plein avec ma maman et mon namoureu..
En meme temps, je decouvre ce site et je decide de creer mon blog..
Ca me prendra du temps mais au moins, ca laissera une trace de mon experience dans mon si beau pays..
17h, je pars de ma seconde maison.
Direction un petit cafe ou ils font du tiramisu et ma coloc tient absolument a aller en chercher un.. Pour ma part je prefere me prendre un gateau au chocolat avec des raisins secs.. premiere tentative de bouffe..
Ensuite, direction le "supermercado" pour que je puisse acheter un cahier pour l'ecole..
L'air de rien, ze suis tres studieuse hehe ;-)
Nous decidons de revenir par la 5e calle et la, je vois une magnifique etole..
PRIX = 125 Q...
BCP TROP CHER et je le dis a la dame..
c la qu'elle sort sa calculette et me met son prix et me demande combien je suis pret a mettre..
je commence a 70, elle descend a 110,
je monte a 75, elle descend a 90,
je monte a 80, elle resiste a 90,
je note 85, elle dit OK.
Je viens de gagner 40 Q!
Trop forte la So, trop forte!
Je suis trop fiere de moi! hehe
(pour notice, Dorothea, ma super coloc allemande (HUM) a voulu acheter la meme etole..sauf que elle payant par VISA, elle a du payer le prix fort.. ENCORE 1 HUM!!)
19h, on rentre juste a temps pour le souper alors qu'il fait deja noir..
Notre mere d'accueil, que je vois plus comme une grand-mere a fort caractere, etait morte d'inquietude..
Apres avoir mange, il fait tellement bon qu'on decide de faire nos devoir sur la table de la cour interieure..
Je constate avec effroi que ma coloc chique comme une vache..
Et ca me derange fortement pour etudier.. humhum.. Et oui, c'est a ce point la..
19h50, on a rdv avec Shania, Florence et Camille (les filles belges) pour aller au "cafe 2000" car c une sorte de cinema gratuit et ce soir la, c "Brokeback Moutain"..
Je suis pas tres chaude pour y aller mais Dorothea insiste.. On y va..
Arrivee la bas, je commande une "Corona" en pensant a Vianney.. il adore les Coronas..
Je suis assez contente paske je comprends rien a l'anglais, ils ont un accent trop fort, mais je comprends tout grace aux sous-titres qui sont en espanol.. hehe, je deviens bonne!
22h40, le film se termine. Je trouve ca debile de prendre un taxi donc on rentre a pied mais dorothea prend un chemin que je trouve pas trop eclaire..
tant pis, on fonce sauf que moi, je prefere me la jouer cool pr pas attirer l'attention..
Dorothea prefere foncer comme une folle..
Elle me stress tellement elle est stressante. Pour la premiere fois, je la trouve chiante!
Pour finir on rentre saines et sauves.. il est 23h..
23h.. Je rale.. J'ai blinde de devoirs a faire et je n'ai quasi rien fait!
Je dois donc finir ca maintenant..
je rale je rale je rale!!
jueves, 19 de febrero de 2009
La media semana
OU comment se relever et prendre sa vie en main
Comme annonce dans le post precedent, LA pire des pires nuits de mon court sejour ici..je n'ai dormis que 2h et je sens que cette journee va etre horrible..
Voila pourquoi, a 6h30 du matin, je decide (comme une folle que je suis decidement vraiment) d'aller prendre ma douche..
MAUVAISE IDEE!!!
l'eau est glacee!! Mais j'ai besoin de prendre une douche donc.. je me mets sous ce jet glace.. brrrrrrrrrr..
Si j'etais restee avec mon etat d'esprit : "tout va mal, ca ne va pas aller", je suis sure que cette journee aurait ete pourrie, mais je me dis.. : "Quoi de pire??"
7h, petit dejeuner..
pas de frijoles aujourd'hui mais bien une simple omelette et des fruits (oh oui, encore!!)
Avec ca, je prends mon petit pain et une bonne tasse de the..
AH OUI, j'ai oublie de vous dire que j'avais offert du chocolat a ma famille d'accueil..
ils en ont proposes a tout le monde mais bizarrement moi, je n'en ai pas vu la couleur..
de si bonnes mignonettes :'(
7h45, depart pour l'ecole..
j'apprehende paske franchement, j'ai tellement mal et peu dormi que j'en ai mal a la tete..
Carmen voit tout de suite que je ne suis pas en forme et decide d'y aller doucement aujourd'hui.. on parle beaucoup et elle est tres comprehensive au vu de mon etat, qui me fait perdre toute notion d'espanol deja vues.. (j'ai honte)
10h, je rejoins les autres belges dans le petit parc juste devant l'ecole..
pour la premiere fois, j'OSE fumer en public car au guatemala, les gens qui fume sont assez mal vu et c pour ca que ,d'habitude je fume le soir, une fois la nuit tombee pres de ma chambre sous le patio du premier etage..
Shania, Florence et moi parlons de notre voyage.. on aimerait prendre les "camionettas" (ancien bus americain repeint et bien vieux), les pickup et un bateau mais les autres filles ont peur et prefererait prendre le shuttle, moyen de transport plus confortable et plus rapide.. j'hesite..
10h30, mon calvaire reprend..
je suis vraiment honteuse d'etre si peu attentive et productive mais Carmen comprend et avance l'argument du decalage horaire et de l'altitude, pouvant expliquer mon etat de fatigue avance..
12h.. fin de cours..
je rentre pour vite manger..
Ma famille ayant note que j'etais vegetarienne, je n'ai donc jamais de viande au repas (tout comme Dorothea) mais j'ai dit que j'aimais le poulet et dans mon assiette ce midi, que vois-je? POLLO!!! (poulet), des pates et bcp de legumes!!
Un de mes meilleurs repas depuis mon arrivee..
Apres avoir mange.. Vite vite, je me dirige vers "la fuente" pour pouvoir parler avec maman et vianney avant de partir en excursion avec l'ecole..
Maman est heureuse de voir que mon moral remonte et Vianney aussi..
13h50, je quitte le cyber cafe pour aller a l'ecole afin de me rendre avec les autres a "San Antonio", un petit village ayant 95% de sa population constituee d'indigenes..
Nous avons la chance de rencontrer une association de femmes fabriquant des tissus traditionnels mais cette excursion, je vous en parlerai dans un autre post demain..
tout ce qu'il y a a savoir, c que c depaysant et vraiment une chance de pouvoir assister a ce qu'elles nous offrent comme spectacle..
de tres beaux souvenirs..
18h, nous revenons de San Antonio..
je rentre vite a la maison parce que la nuit tombe vite ici et c deconseille pour une femme de se balader SEULE une fois la nuit tombee..
Une fois rentree, je papote avec Dorothea puis on va manger..
Apres ca, morte fatiguee, je trouve le courage de faire mes devoirs avec Dorothea dans le patio au rez-de-chausse..
On papote bcp et on se rend compte que l'on aime toutes les deux Taize..
incroyable mais, meme a l'autre bout du monde, je rencontre des gens aimant l'esprit de Taize.. Je suis sur le cul et je pense que elle aussi..
Mais ce sujet nous rapproche bien plus encore que ce que je ne pouvais l'imaginer..
Une fois toutes les deux fatiguees,
je remonte dans ma chambre et je fais mes comptes..
210 Quetzals depenses en 4 jours, ca va..
Sur ce je vais faire dodo..
Comme annonce dans le post precedent, LA pire des pires nuits de mon court sejour ici..je n'ai dormis que 2h et je sens que cette journee va etre horrible..
Voila pourquoi, a 6h30 du matin, je decide (comme une folle que je suis decidement vraiment) d'aller prendre ma douche..
MAUVAISE IDEE!!!
l'eau est glacee!! Mais j'ai besoin de prendre une douche donc.. je me mets sous ce jet glace.. brrrrrrrrrr..
Si j'etais restee avec mon etat d'esprit : "tout va mal, ca ne va pas aller", je suis sure que cette journee aurait ete pourrie, mais je me dis.. : "Quoi de pire??"
7h, petit dejeuner..
pas de frijoles aujourd'hui mais bien une simple omelette et des fruits (oh oui, encore!!)
Avec ca, je prends mon petit pain et une bonne tasse de the..
AH OUI, j'ai oublie de vous dire que j'avais offert du chocolat a ma famille d'accueil..
ils en ont proposes a tout le monde mais bizarrement moi, je n'en ai pas vu la couleur..
de si bonnes mignonettes :'(
7h45, depart pour l'ecole..
j'apprehende paske franchement, j'ai tellement mal et peu dormi que j'en ai mal a la tete..
Carmen voit tout de suite que je ne suis pas en forme et decide d'y aller doucement aujourd'hui.. on parle beaucoup et elle est tres comprehensive au vu de mon etat, qui me fait perdre toute notion d'espanol deja vues.. (j'ai honte)
10h, je rejoins les autres belges dans le petit parc juste devant l'ecole..
pour la premiere fois, j'OSE fumer en public car au guatemala, les gens qui fume sont assez mal vu et c pour ca que ,d'habitude je fume le soir, une fois la nuit tombee pres de ma chambre sous le patio du premier etage..
Shania, Florence et moi parlons de notre voyage.. on aimerait prendre les "camionettas" (ancien bus americain repeint et bien vieux), les pickup et un bateau mais les autres filles ont peur et prefererait prendre le shuttle, moyen de transport plus confortable et plus rapide.. j'hesite..
10h30, mon calvaire reprend..
je suis vraiment honteuse d'etre si peu attentive et productive mais Carmen comprend et avance l'argument du decalage horaire et de l'altitude, pouvant expliquer mon etat de fatigue avance..
12h.. fin de cours..
je rentre pour vite manger..
Ma famille ayant note que j'etais vegetarienne, je n'ai donc jamais de viande au repas (tout comme Dorothea) mais j'ai dit que j'aimais le poulet et dans mon assiette ce midi, que vois-je? POLLO!!! (poulet), des pates et bcp de legumes!!
Un de mes meilleurs repas depuis mon arrivee..
Apres avoir mange.. Vite vite, je me dirige vers "la fuente" pour pouvoir parler avec maman et vianney avant de partir en excursion avec l'ecole..
Maman est heureuse de voir que mon moral remonte et Vianney aussi..
13h50, je quitte le cyber cafe pour aller a l'ecole afin de me rendre avec les autres a "San Antonio", un petit village ayant 95% de sa population constituee d'indigenes..
Nous avons la chance de rencontrer une association de femmes fabriquant des tissus traditionnels mais cette excursion, je vous en parlerai dans un autre post demain..
tout ce qu'il y a a savoir, c que c depaysant et vraiment une chance de pouvoir assister a ce qu'elles nous offrent comme spectacle..
de tres beaux souvenirs..
18h, nous revenons de San Antonio..
je rentre vite a la maison parce que la nuit tombe vite ici et c deconseille pour une femme de se balader SEULE une fois la nuit tombee..
Une fois rentree, je papote avec Dorothea puis on va manger..
Apres ca, morte fatiguee, je trouve le courage de faire mes devoirs avec Dorothea dans le patio au rez-de-chausse..
On papote bcp et on se rend compte que l'on aime toutes les deux Taize..
incroyable mais, meme a l'autre bout du monde, je rencontre des gens aimant l'esprit de Taize.. Je suis sur le cul et je pense que elle aussi..
Mais ce sujet nous rapproche bien plus encore que ce que je ne pouvais l'imaginer..
Une fois toutes les deux fatiguees,
je remonte dans ma chambre et je fais mes comptes..
210 Quetzals depenses en 4 jours, ca va..
Sur ce je vais faire dodo..
Mardi 17/02
OU comment ne pas se sentir a sa place..
... Encore une fois j'ai passe une nuit horrible..
je ne sais pas pourquoi, je n'arrive pas a faire des nuits completes..
ca commence serieusement a m'enerver paske je sens que ma fatigue s'accumule et je n'ai pas envie que cela m'handicape pour mon apprentissage..
je decide de rester plus tard dans le lit, ayant deja fait ma toilette (comme les chiens, ouioui) hier soir avant d'aller dormir..
A 6h50, je me leve et m'habille en vitesse, Arthuro, le frere de Delia, nous appelle pour le petit dejeuner.
Drole de petit dejeuner qui plus est..
Quelle serait votre tete si vous mangiez des oeufs brouilles et des frijoles (haricots rouges) au petit dejeuner?! alors, vous pouvez imaginer la mienne :-)
avec ca, un petit pain blanc et une assiette de fruits..
rien que pour cette assiette, je sens que je vais adorer petit dejeuner :-D
7h50, on part de la maison.. Dorothea et moi nous entendons tres bien et je pense que l'on se raccroche l'une a l'autre pour ne pas se sentir seule.. Mais elle est vraiment adorable et super gentille donc, ca m'arrange bien..
8h, les cours commencent..
on commence a aller un peu plus vite dans la matiere mais Carmen et moi nous entendons tellement bien qu'on devie souvent sur des sujets "hors-cours"..
Ca m'apprend beaucoup de vocabulaire et puis.. je sens qu'on s'apprecie beaucoup mutuellement.. j'ai l'impression pour la premiere fois depuis mon arrivee d'avoir une amie a qui me confier et qui comprend ce que je ressens..
10h, la pause..
La, je rencontre d'autres Belges..
entendre parler francais autour de soi fait tellement de bien!!
en tout, nous sommes 10 belges (francophones ET neerlandophones)..
mais c surtout avec Shania et Florence que le courant passe..
elles ont toutes les deux 18 ans et viennent de Bruxelles et Liege mais, on parle tres vite de faire une excursion ce we a Montericco (une des plus belles plages du Guatemala avec du sable NOIR)..
10h30, les cours reprennent..
et a 12h, je rentre a la maison tres fatiguee..
on dine.. presque la meme chose qu'hier puis ensuite, je demande a dorothea si elle veut aller au cyber cafe (qui somme toute va devenir ma seconde maison ;-))
Elle me repond que oui mais vers 13h45..
Je rale sec.. ca fait tard ca pour moi.. pour parler avec mon namoureu et maman..
Mais je decide de l'attendre n'etant pas tres sure encore de mes deplacements en ville..
14h, on y est et "oh joie intense", ils sont connectes..
Toujours pas de skype et ca commence vraiment a m'enerver paske je vois plein de gens parler autour de moi.. Quand soudain! que vois-je?
"GoogleTalk".. mon sauveur..
Je demande a Vianney de se creer une adresse et la, oh bonheur, oh joie intense, en plus de le voir, je l'entends!!
on parle comme ca pendant quelques temps.. Malheureusement, je suis tellement perdue et en interrogation que je n'arrive pas a profiter pleinement de ce bonheur et je me prends la tete toute seule comme une grande avec le petit monsieur de ma vie..
je rentre a 18h, seule et triste de notre conversation..
30 min plus tard, Delia nous propose de souper plus tot car Shirley et Dany ne seront pas avec nous ce soir.. on accepte..
Je n'arrive pas a m'oter Vianney de la tete et je continue a etre triste..
J'aimerais tellement etre a l'appartement dans ses bras..
qu'on soit ensemble pour se reconforter mutuellement..
Au lieu de ca, je suis perdue, seule a l'autre bout du monde..
Vient l'heure de mes devoirs..
puis l'heure d'aller dormir..
Je sens que cette nuit sera pire que toutes les autre..
... Encore une fois j'ai passe une nuit horrible..
je ne sais pas pourquoi, je n'arrive pas a faire des nuits completes..
ca commence serieusement a m'enerver paske je sens que ma fatigue s'accumule et je n'ai pas envie que cela m'handicape pour mon apprentissage..
je decide de rester plus tard dans le lit, ayant deja fait ma toilette (comme les chiens, ouioui) hier soir avant d'aller dormir..
A 6h50, je me leve et m'habille en vitesse, Arthuro, le frere de Delia, nous appelle pour le petit dejeuner.
Drole de petit dejeuner qui plus est..
Quelle serait votre tete si vous mangiez des oeufs brouilles et des frijoles (haricots rouges) au petit dejeuner?! alors, vous pouvez imaginer la mienne :-)
avec ca, un petit pain blanc et une assiette de fruits..
rien que pour cette assiette, je sens que je vais adorer petit dejeuner :-D
7h50, on part de la maison.. Dorothea et moi nous entendons tres bien et je pense que l'on se raccroche l'une a l'autre pour ne pas se sentir seule.. Mais elle est vraiment adorable et super gentille donc, ca m'arrange bien..
8h, les cours commencent..
on commence a aller un peu plus vite dans la matiere mais Carmen et moi nous entendons tellement bien qu'on devie souvent sur des sujets "hors-cours"..
Ca m'apprend beaucoup de vocabulaire et puis.. je sens qu'on s'apprecie beaucoup mutuellement.. j'ai l'impression pour la premiere fois depuis mon arrivee d'avoir une amie a qui me confier et qui comprend ce que je ressens..
10h, la pause..
La, je rencontre d'autres Belges..
entendre parler francais autour de soi fait tellement de bien!!
en tout, nous sommes 10 belges (francophones ET neerlandophones)..
mais c surtout avec Shania et Florence que le courant passe..
elles ont toutes les deux 18 ans et viennent de Bruxelles et Liege mais, on parle tres vite de faire une excursion ce we a Montericco (une des plus belles plages du Guatemala avec du sable NOIR)..
10h30, les cours reprennent..
et a 12h, je rentre a la maison tres fatiguee..
on dine.. presque la meme chose qu'hier puis ensuite, je demande a dorothea si elle veut aller au cyber cafe (qui somme toute va devenir ma seconde maison ;-))
Elle me repond que oui mais vers 13h45..
Je rale sec.. ca fait tard ca pour moi.. pour parler avec mon namoureu et maman..
Mais je decide de l'attendre n'etant pas tres sure encore de mes deplacements en ville..
14h, on y est et "oh joie intense", ils sont connectes..
Toujours pas de skype et ca commence vraiment a m'enerver paske je vois plein de gens parler autour de moi.. Quand soudain! que vois-je?
"GoogleTalk".. mon sauveur..
Je demande a Vianney de se creer une adresse et la, oh bonheur, oh joie intense, en plus de le voir, je l'entends!!
on parle comme ca pendant quelques temps.. Malheureusement, je suis tellement perdue et en interrogation que je n'arrive pas a profiter pleinement de ce bonheur et je me prends la tete toute seule comme une grande avec le petit monsieur de ma vie..
je rentre a 18h, seule et triste de notre conversation..
30 min plus tard, Delia nous propose de souper plus tot car Shirley et Dany ne seront pas avec nous ce soir.. on accepte..
Je n'arrive pas a m'oter Vianney de la tete et je continue a etre triste..
J'aimerais tellement etre a l'appartement dans ses bras..
qu'on soit ensemble pour se reconforter mutuellement..
Au lieu de ca, je suis perdue, seule a l'autre bout du monde..
Vient l'heure de mes devoirs..
puis l'heure d'aller dormir..
Je sens que cette nuit sera pire que toutes les autre..
Premier jour..
Ou comment etre vachement depaysee..
J'ai tres mal dormis..
Je me suis reveillee toutes les heures..
J'ouvre mes fenetres et que vois-je?
un paysage tout nuageux..
on ne voit meme pas le sommet du volcan..
Je me leve a 6h30..
Je comprends seulement le fonctionnement des toilettes..
NE PAS METTRE LE PAPIER DANS LES WC!!
mais comme je suis une vilaine fille, j'oublie..
a 7h, Delia nous appelle pour le petit dejeuner.
Je decouvre avec plaisir une grande assiette de fruits et a cote, une sorte de grosse crepe = pancake..
le tout avec du the..
Tres bon mais tres etrange parce que moi qui n'ai pas l'habitude de manger le matin, la ca faisait beaucoup..
a 7h40, Dorothea et moi on part de la maison pour se diriger vers l'ecole.
On est accueillies par la directrice.. Elle nous donne notre premier livre d'espanol et un cahier..
on retrouve Bret et Anna..
Avec Bret, on rigole parce que derriere notre cahier, il y a les tables de multiplications.. hehe :-D
A 8h10, je fais la connaissance de Carmen, ma prof d'espanol..
Carmen habite a San Felipe, le village a cote, tout pret de chez moi..
Elle a 30 ans, est fiancee et a 4 freres et soeurs..
On commence le cours..
Ca dure jusque 10h, a ce moment la, pause de 30 min..
Ensuite, retour aux cours pour les bases..
Ce ne sont que les bases mais ma prof est fiere de moi paske j'ai vite integre.. et que je comprends beaucoup et rapidement..
Youpie!!
A 12h fin des cours et retour a la maison..
a 12h15, premier diner.. Je ne me souviens pas de ce que j'ai mange mais je sais qu'il y avait un truc verdatre pas tres bon..
Apres ca, je vais dans ma chambre.. je dois avouer que je suis un peu perdue..
J'attends que vienne vite 14h..
a cette heure la, j'ai la visite de la ville.. Antigua..
14h arrive enfin!!
Freddy, notre guide, est professeur a l'ecole et celui qui s'occupe des visites.. il nous montre tous les endroits branches de la ville..
Mais surtout les cafes ou il y a, tous les jours de la semaine, les fameuses "Ladies Night" ou tout, ou presque, est gratuit pour les femmes.. hehe..
Je decouvre le parc central, la banque, le marche..
Tout est si different de la Belgique..
15h30, la visite s'acheve..
avec Dorothea, on decide d'aller directement a la"La fuente", qui est un petit passio (? je ne connais pas l'orthographe) ou il y a le cyber cafe "connexion"..
Je tchate pour la premiere fois avec Maman et Vianney mais impossible de me connecter sur skype!! ca m'enerve!!
Cela ne m'empeche pas de voir Vianney par webcam..
On quitte 2h plus tard pour rentrer a la maison..
j'ai decide de travailler mon espanol et aussi de me reposer..
A 19h, le souper est pret..
je ne me souviens plus de ce que c excepte qu'il y a un drole de truc qui ressemble a du poisson pane mais qui est fait de choufleur et de haricots verts et que ca a un drole de gout.. vraiment bizarre..
20h.. mes devoirs sont fait.. je n'ai plus qu'a aller dormir..
J'ai tres mal dormis..
Je me suis reveillee toutes les heures..
J'ouvre mes fenetres et que vois-je?
un paysage tout nuageux..
on ne voit meme pas le sommet du volcan..
Je me leve a 6h30..
Je comprends seulement le fonctionnement des toilettes..
NE PAS METTRE LE PAPIER DANS LES WC!!
mais comme je suis une vilaine fille, j'oublie..
a 7h, Delia nous appelle pour le petit dejeuner.
Je decouvre avec plaisir une grande assiette de fruits et a cote, une sorte de grosse crepe = pancake..
le tout avec du the..
Tres bon mais tres etrange parce que moi qui n'ai pas l'habitude de manger le matin, la ca faisait beaucoup..
a 7h40, Dorothea et moi on part de la maison pour se diriger vers l'ecole.
On est accueillies par la directrice.. Elle nous donne notre premier livre d'espanol et un cahier..
on retrouve Bret et Anna..
Avec Bret, on rigole parce que derriere notre cahier, il y a les tables de multiplications.. hehe :-D
A 8h10, je fais la connaissance de Carmen, ma prof d'espanol..
Carmen habite a San Felipe, le village a cote, tout pret de chez moi..
Elle a 30 ans, est fiancee et a 4 freres et soeurs..
On commence le cours..
Ca dure jusque 10h, a ce moment la, pause de 30 min..
Ensuite, retour aux cours pour les bases..
Ce ne sont que les bases mais ma prof est fiere de moi paske j'ai vite integre.. et que je comprends beaucoup et rapidement..
Youpie!!
A 12h fin des cours et retour a la maison..
a 12h15, premier diner.. Je ne me souviens pas de ce que j'ai mange mais je sais qu'il y avait un truc verdatre pas tres bon..
Apres ca, je vais dans ma chambre.. je dois avouer que je suis un peu perdue..
J'attends que vienne vite 14h..
a cette heure la, j'ai la visite de la ville.. Antigua..
14h arrive enfin!!
Freddy, notre guide, est professeur a l'ecole et celui qui s'occupe des visites.. il nous montre tous les endroits branches de la ville..
Mais surtout les cafes ou il y a, tous les jours de la semaine, les fameuses "Ladies Night" ou tout, ou presque, est gratuit pour les femmes.. hehe..
Je decouvre le parc central, la banque, le marche..
Tout est si different de la Belgique..
15h30, la visite s'acheve..
avec Dorothea, on decide d'aller directement a la"La fuente", qui est un petit passio (? je ne connais pas l'orthographe) ou il y a le cyber cafe "connexion"..
Je tchate pour la premiere fois avec Maman et Vianney mais impossible de me connecter sur skype!! ca m'enerve!!
Cela ne m'empeche pas de voir Vianney par webcam..
On quitte 2h plus tard pour rentrer a la maison..
j'ai decide de travailler mon espanol et aussi de me reposer..
A 19h, le souper est pret..
je ne me souviens plus de ce que c excepte qu'il y a un drole de truc qui ressemble a du poisson pane mais qui est fait de choufleur et de haricots verts et que ca a un drole de gout.. vraiment bizarre..
20h.. mes devoirs sont fait.. je n'ai plus qu'a aller dormir..
Voyage voyage
Ola tout le monde!et bien voila..
cela faisait longtemps que j'en parlais..
aujourd'hui je vous ecris du Guatemala..
j'ai encore oublie de prendre mon appareil photo pour mettre les photos mais bientot, je vous jure..
Alors comment c'est passe le voyage?
Ben.. pour tout vous avouer tres long..
- Levee a 4h30..
- Arrivee a l'aeroport a 5h45..
- Adieu a maman et Vianney a 6h30..
premier moment difficile..
- Longue attente car l'avion ne decolle qu'a 7h55..
Parfait l'avion est a l'heure..
je vois Vianney et maman en tout petit..
Dans l'avion, je pleurs..
Puis je commence a ecouter ma musique et ecrire la premiere lettre a Vianney..
Arrivee a Madrid.. premiers premices d'espanol..
Ouille!! difficile..
je reussis a trouver mon chemin..
Arrivee a ma porte d'embarcation, premier gros stress :
au lieu d'etre indique GUATEMALA, il est mis PANAMA..
Je panique mais tout s'arrange.. Guatemala n'est qu'une escale pour le Panama..
Je cherche du coca et de l'eau..
j'achete des cigarettes "freetaxe" (youhou ca coute pas cher!!)
Quand je vois qu'on embarque apres 3h d'attente!!
Je me depeche de retourner dans la file..
Arrivee dans l'avion, je me rends compte que je suis assise a cote d'un russe.. il a l'air sympa jusqu'au moment ou il se met a renifler et a racler sa gorge et son nez dans un bruit d'une grande fraicheur!!
yeurk..
et dire que c avec ca a mes cotes que je vais decouvrir mon pays d'origine!!!
1h passe..
2h passe..
Je les vois toutes passer a une vitesse d'escargot..
je craque et j'essaye de m'endormir..
je me fais reveiller par l'hotesse de l'air et pendant mon premier repas, je regarde le film 'The Duchess"..
Je me rendors..
10h sont passees.. deuxieme repas..
et ON ARRIVE..
Atterissage legerement brutal mais on est en vie..
OUF
le paysage semble tres pauvre et tres montagneux..
J'attends ma valise pendant 30 min..
je commence a avoir peur mais PAF la voila!! Ouf..
Je passe la douane sans fouille (nouveau ouf)
et je regarde ou est mon contact..
Lionel de son nom est la, et bien la, avec deux autres etudiants:
Ana, une allemande la pour 1 semaine ;
Bret, un americain la pour 1 mois et 2 autres mois mais en Argentine.
On est tous fatigues..
Mais on commence a faire connaissance..
J'arrive enfin dans ma famille.. Il est 18h.
une femme, un homme = une soeur et un frere..
Delia, la femme, me montre ma chambre, au premier etage..
petite mais avec fenetre donnant sur le volcan..
Je fais la connaissance de Dorothea, l'etudiante allemande qui vit dans la meme famille et Sherley avec Dany, un couple americain qui vit aussi la-bas comme nous..
Je suis fatiguee..
mais je range vite mes affaires..
Je m'ecroule sur le lit..
C parti pour la nuit..
Suscribirse a:
Entradas (Atom)